(English below.)

Deutsch:

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die Kunden über den Online-Shop von Lea Kramhöller im Folgenden „Anbieter“ genannt, tätigen. Mit der Bestellung erkennt der Kunde diese AGB an.

2. Vertragsgegenstand (Kunstdrucke)

(1) Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Drucken auf Leinwand (Unikaten).

(2) Beschaffenheit: Jedes Werk ist ein Unikat. Geringfügige farbliche Abweichungen zwischen der Darstellung auf dem Monitor des Kunden und dem Originalwerk sind technisch bedingt und stellen keinen Mangel dar.

3. Vertragsschluss

Die Präsentation der Kunstwerke im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Bestellung. Durch Anklicken des Buttons [Zahlungspflichtig bestellen / Kaufen] gibt der Kunde ein verbindliches Kaufangebot ab. Der Vertrag kommt erst durch eine Bestätigung per E-Mail (Auftragsbestätigung) durch den Anbieter zustande.

4. Urheberrecht und Nutzungsrechte

(1) Mit dem Kauf erwirbt der Kunde das physische Eigentum an dem Kunstwerk. (2) Sämtliche Urheberrechte verbleiben beim Anbieter (Künstler). Der Kunde ist nicht berechtigt, das Werk zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu vermieten oder in sonstiger Weise kommerziell zu verwerten (z. B. durch Drucke oder digitale Kopien), sofern keine gesonderte schriftliche Vereinbarung getroffen wurde. (3) Eine öffentliche Ausstellung des Werkes bedarf der Zustimmung des Künstlers, sofern dies über den privaten Rahmen hinausgeht.

5. Preise und Zahlung

(1) Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung im Shop angezeigten Preise.

  • Alle Preise sind Endpreise. Aufgrund des Kleinunternehmerstatus gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer erhoben und ausgewiesen.

(2) Wenn du auf dieser Website bei uns einkaufst, verwenden wir Squarespace Payments als Zahlungslösung. Mehr Infos hier.

6. Versand und Lieferung

(1) Der Versand erfolgt als versichertes Paket (Versandrolle).

(2) Die Lieferzeit beträgt ca. 3 - 14 Werktage, sofern beim Produkt nichts anderes angegeben ist.

(3) Bei Lieferungen in das Nicht-EU-Ausland können zusätzliche Zölle und Gebühren anfallen, die vom Käufer zu tragen sind.

7. Widerrufsrecht

(1) Verbraucher haben ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht.

(2) Ausschluss: Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Kunstwerken, die nach spezifischen Kundenwünschen angefertigt wurden (Auftragsarbeiten gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB).

(3) Der Kunde trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung. Aufgrund des Wertes der Kunstwerke wird ein versicherter Rückversand dringend empfohlen.

8. Eigentumsvorbehalt

Das Kunstwerk bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Anbieters.

9. Gewährleistung und Pflegehinweise

(1) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.

(2) Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung entstehen (z. B. Aufhängen in direkter Sonne, in feuchten Räumen oder über Heizkörpern). Kunstwerke sollten keinen extremen Klimaschwankungen ausgesetzt werden.

10. Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.

English:

General Terms and Conditions (GTC)

Scope

These General Terms and Conditions apply to all orders placed by customers through the online shop of Lea Kramhöller, hereinafter referred to as the "Provider". By placing an order, the customer acknowledges these GTC.

Subject Matter of the Contract (Art Prints)

(1) The subject matter of the contract is the sale of prints on canvas (one-of-a-kind pieces / unique works).

(2) Condition: Each work is unique. Minor color variations between the display on the customer's monitor and the original work are technically unavoidable and do not constitute a defect.

Conclusion of Contract

The presentation of the artworks in the online shop does not constitute a legally binding offer, but rather an invitation to order. By clicking the button [Order with obligation to pay / Buy], the customer submits a binding purchase offer. The contract is only concluded upon confirmation by email (order confirmation) by the Provider.

Copyright and Exploitation Rights

(1) With the purchase, the customer acquires physical ownership of the artwork.

(2) All copyrights remain with the Provider (artist). The customer is not authorized to reproduce, distribute, rent, or otherwise commercially exploit the work (e.g., through prints or digital copies), unless a separate written agreement has been made.

(3) Public exhibition of the work requires the artist's consent if it goes beyond the private sphere.

Prices and Payment

(1) The prices displayed in the shop at the time of the order shall apply.

All prices are final prices. Due to the small business status (Kleinunternehmerstatus) in accordance with Section 19 of the German Value Added Tax Act (UStG), no value-added tax is charged or shown.

(2) When you make purchases from us on this website, we use Squarespace Payments as our payment solution. More info here.

Shipping and Delivery

(1) Shipping is carried out as an insured package (shipping tube / postal roll).

(2) The delivery time is approx. 3 - 14 business days, unless otherwise stated for the product.

(3) For deliveries to non-EU countries, additional customs duties and fees may apply, which shall be borne by the buyer.

Right of Withdrawal

(1) Consumers have a statutory 14-day right of withdrawal.

(2) Exclusion: The right of withdrawal does not apply to artworks that have been produced according to specific customer requirements (custom commissions in accordance with Section 312g Paragraph 2 No. 1 of the German Civil Code [BGB]).

(3) The customer bears the direct costs of the return shipment. Due to the value of the artworks, insured return shipping is strongly recommended.

Retention of Title

The artwork remains the property of the Provider until full payment has been made.

Warranty and Care Instructions

(1) The statutory warranty rights apply.

(2) The Provider is not liable for damages caused by improper handling (e.g., hanging in direct sunlight, in damp rooms, or above radiators). Artworks should not be exposed to extreme climatic fluctuations.

Final Provisions

(1) The law of the Federal Republic of Germany shall apply.

(2) Should individual provisions of these GTC be invalid, the contract shall otherwise remain valid.